| Word & Definition | ജന്മപത്രം - ജാതകം, ഒരാളുടെ ജനനസമയത്തെഗ്രഹനിലയെ ആശ്രയിച്ചു എഴുതുന്ന കുറിപ്പ്‌ |
| Native | ജന്മപത്രം -ജാതകം ഒരാളുടെ ജനനസമയത്തെഗ്രഹനിലയെ ആശ്രയിച്ചു എഴുതുന്ന കുറിപ്പ്‌ |
| Transliterated | janmapathram -jaathakam oraalute jananasamayaththegrahanilaye aasrayichchu ezhuthunna kuripp |
| IPA | ʤən̪məpət̪ɾəm -ʤaːt̪əkəm oɾaːɭuʈeː ʤən̪ən̪əsəməjət̪t̪eːgɾəɦən̪iləjeː aːɕɾəjiʧʧu eɻut̪un̪n̪ə kuripp |
| ISO | janmapatraṁ -jātakaṁ orāḷuṭe jananasamayattegrahanilaye āśrayiccu eḻutunna kuṟipp |
| Word & Definition | ജന്മപത്ര - ജാതക, ജന്മകാലദ തിഥി, നക്ഷത്ര, ലഗ്നമൊദലാദവിവരഗളന്നു ആഗിനഗ്രഹഗളസ്ഥിതിയന്നൂ തിളിസുവ പത്രികെ |
| Native | ಜನ್ಮಪತ್ರ -ಜಾತಕ ಜನ್ಮಕಾಲದ ತಿಥಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಲಗ್ನಮೊದಲಾದವಿವರಗಳನ್ನು ಆಗಿನಗ್ರಹಗಳಸ್ಥಿತಿಯನ್ನೂ ತಿಳಿಸುವ ಪತ್ರಿಕೆ |
| Transliterated | janmapathra -jaathaka janmakaalada thithhi nakshhathra lagnamodalaadavivaragaLannu aaginagrahagaLasthhithiyannu thiLisuva pathrike |
| IPA | ʤən̪məpət̪ɾə -ʤaːt̪əkə ʤən̪məkaːləd̪ə t̪it̪ʰi n̪əkʂət̪ɾə ləgn̪əmoːd̪əlaːd̪əʋiʋəɾəgəɭən̪n̪u aːgin̪əgɾəɦəgəɭəst̪ʰit̪ijən̪n̪uː t̪iɭisuʋə pət̪ɾikeː |
| ISO | janmapatra -jātaka janmakālada tithi nakṣatra lagnamādalādavivaragaḷannu āginagrahagaḷasthitiyannū tiḷisuva patrike |
| Word & Definition | ചാ(ജാ)തകം - പിറന്തനാള്‍ കുറിപ്പു |
| Native | சாஜாதகம் -பிறந்தநாள் குறிப்பு |
| Transliterated | chaajaathakam piranthanaal kurippu |
| IPA | ʧaːʤaːt̪əkəm -pirən̪t̪ən̪aːɭ kurippu |
| ISO | cājātakaṁ -piṟantanāḷ kuṟippu |
| Word & Definition | ജന്മപത്രിക - ജാതകം, പുട്ടിനസമയംലോ സൂര്യാദിഗ്രഹസ്ഥിതുലനു തെലുപുതൂരാസിപെട്ടിനപത്രിക |
| Native | జన్మపత్రిక -జాతకం పుట్టినసమయంలేా సూర్యాదిగ్రహస్థితులను తెలుపుతూరాసిపెట్టినపత్రిక |
| Transliterated | janmapathrika jaathakam puttinasamayamleaa sooryaadigrahasthithulanu theluputhooraasipettinapathrika |
| IPA | ʤən̪məpət̪ɾikə -ʤaːt̪əkəm puʈʈin̪əsəməjəmlɛaː suːɾjaːd̪igɾəɦəst̪ʰit̪ulən̪u t̪eːluput̪uːɾaːsipeːʈʈin̪əpət̪ɾikə |
| ISO | janmapatrika -jātakaṁ puṭṭinasamayaṁlā sūryādigrahasthitulanu teluputūrāsipeṭṭinapatrika |